It isn't possible to wear the number 13 during the 24 Hours of Le Mans. This time, however, an American team called "Texas Driver's" hires a red and white Bocar numbered 13. The pilot is Bob Creamer, deemed dangerous, who wanted revenge on Steve Warson. Will Michel Vaillant emerge unscathed from this race, thus believing the nightmare of his mother?